中文                              English                              日本語

比設備拼價格,促銷'09暑期再降價,單人房$1,500~2,300四人房,含稅、服務費、和早餐,睡頂級名床We newly offer Summer Super Saving Rates including tax, service charge & breakfasts.

付消費券 上述暑期新促銷價 平日再降$150 現鈔視同消費券 限電話訂房(06)225-2141

學生憑證 上述暑期新促銷價 再降$150(平假日皆可) 並可免費使用自行車 限電話訂房

高鐵接送9:00~21:00 Lexus房車接或送只收200(計程車資的一半) 行李不多可搭乘四人 請事先預約。台灣高鐵提供快捷公車(下載路線圖PDF)橘線可達台南公園 恰恰好就在我們飯店附近。不需接送者 憑入住日高鐵票可抵100 HSR Tainan Station pick-up is only NT$200 with our Lexus sedan 9:00~21:00 up to 4 passengers. The HSR provides shuttle bus (download route PDF file) to Tainan Park which is conveniently near us.  If you choose to take the shuttle bus, with your HSR ticket, you'll get a NT$100 discount from us.

軍公教可享出差上限的特惠 請電洽(06)225-21410800-773643(0800-Premier)

房價含觀光護照(赤崁樓 孔子廟 延平郡王祠 安平古堡 德記洋行 七股鹽山等門票)更划算,並可免費使用自行車,請參考房價表Rates with main historical spots tickets & free use of bicycles are even better deals, please check our rates.

真正四星級 Genuine 4-star-hotel  最物超所值 Best value in Tainan  地點絕佳 Best location  免費停車 Free parking  無線網路 Free Wifi  健身房 Fitness room  免費按摩椅 Massage chairs  自行車免費借 Free use of Bicycle  自助式早餐 Breakfast buffet  有中時 自由 蘋果 聯合 聯晚 工商 經濟 English China Post, Japanese Yomiuri & Asahi  行李服務 Luggage service  全方位櫃檯服務 24 hours reception  刷鞋機 Shoe polisher  鋼琴彈奏 Disklavier piano  油畫藝廊 Art gallery  投射鐘 Projection clock  嬰兒床 Baby cot  外幣兌換 Currency exchange  洗燙衣服務 Laundry service  投幣式洗烘衣 Coin Laundry  微波爐 Microwave oven  製冰機 Ice machine  客房冰桶 Ice bucket  小冰箱 Mini fridge  熱可可、咖啡和茶 Hot chocolate, coffee & tea  平面電視 Flat TV  有線電視 Cable TV  日本BS-102, 103, 181, NHK, CNN & BBC  可播放DVD/VCD/CD  DVD player  客房保險箱 Room safe  停電照明兼手電筒 Emergency lighting & flashlight  防煙面罩 Smoke hoods  安全門閂 Deadbolt  空調冷暖氣 Cooling & heating air-conditioning  席夢思天使之床 Simmons Beautyrest  羽毛枕和羽絨被 Feather pillows & goose duvet  兩支電話 Two phones each room  鬧鐘 Alarm clock  三個客房音樂頻道 3 channels of room music  書桌和閱讀燈 Desk & reading light  免費ADSL  Free data port on your desk  蘭花 Orchids  淋浴 Shower  浴缸 Bathtub  檯面式面盆 Countertop sink  刮鬍化妝哈哈鏡 Lighted wall mount mirror  美國浴巾、毛巾、方巾 American bath towels, hand towels & wash towels.  淋浴防滑墊 Rubbermaid Safti-Grip  吹風機 Hairdryer  浴室晾衣繩 Reel-out clothesline  體重計 Scale  高級浴室用品 Quality toiletries  巴斯克林 Bath salts  燙斗燙衣板 Iron & ironing board  洗衣籃 Laundry basket  行李架 Luggage rack  拖鞋 Slippers  套房拖鞋 Cotton slippers in suite  套房浴袍 Bathrobes in suite  套房鬧鐘收音機 Radio alarm clock in suite  套房傳真機 Fax machine in suite  套房開床服務 Turndown service for suites  附近有櫃員機 7-11 & ATM nearby  小酒館林立 Night life nearby 

台南最超值、地點最優的四星飯店,新採用席夢思天使之床Simmons Beautyrest。

門口 Front gate 客房樓層的地毯走廊掛滿油畫 Art gallery 標準單人房 Standard Single 三人房 Superior Twin 浴室 Bathroom 書桌 Desk 健身房 Fitness room 商務套房 Business Suite 蜜月套房 Honeymoon Suite 大廳 Lobby 大廳 Lobby 大廳櫃檯 Front desk 大廳 Lobby 大廳 Lobby 大廳沙發休息區 Rest area in lobby 大廳 Lobby 大廳 Lobby 讀賣和朝日新聞 Yomiuri & Asahi 餐廳自助餐台 Buffet bar 餐廳 Restaurant 餐廳 Restaurant 餐廳 Restaurant 餐廳 Restaurant 餐廳 Restaurant

 

 

 

128 Gong Yuan Rd., Tainan City 70448, Taiwan

Phone: 886-6-2252141  Fax: 886-6-2286018

Toll Free: 0800-773643(0800-Premier)

E-mail: premierhoteltaiwan@gmail.com

Updated on June 30, 2009

 

中文內容於2009630日更新

幾乎所有商務飯店的單人房 住宿兩人才給兩張早餐券

我們單人房都給兩張 若住一人 多的餐券可抵用冰箱飲料任兩項

住宿四晚 即供應和套房一樣的毛巾布拖鞋